1
00:00:25,792 --> 00:00:29,284
እኔ በጣም አደንቃለሁ, Mr. ናጋታ

2
00:00:29,396 --> 00:00:32,991
ሃምሳ ወገኖቼ
ወደዚህ ሀገር መግባት ችለዋል።

3
00:00:33,099 --> 00:00:35,465
ተስፋ ቆርጠዋል
ወደ ጃፓን ለመምጣት.

4
00:00:35,568 --> 00:00:39,004
ልብ አልባ ይሆናል።
ወደ እስር ቤት ለመላክ.

5
00:00:39,472 --> 00:00:42,930
መርማሪ ነኝ ግን
እኔም ሰው ነኝ።

6
00:00:43,143 --> 00:00:46,601
እርስዎ በጣም አስተማማኝ ጓደኛ ነዎት።

7
00:00:50,483 --> 00:00:52,951
ቆንጆ አካል...

8
00:00:53,486 --> 00:00:54,953
አመሰግናለሁ.

9
00:01:11,004 --> 00:01:13,336
አንተ ክፍል 4 ነህ
ሺንጁኩ ፖሊስ ጣቢያ.

10
00:01:13,873 --> 00:01:14,771
ቴትሱያ ናታታ።

11
00:01:15,809 --> 00:01:16,503
የፖሊስ ሌተናት።

12
00:01:17,043 --> 00:01:21,480
ለቻይናም ትሰራለህ
በጎን በኩል snaketail የሚባል የወንጀል ቀለበት።

13
00:01:22,215 --> 00:01:23,204
እንዴት አደርክ...

14
00:01:24,017 --> 00:01:25,712
አንተ ማን ነህ?

15
00:01:27,087 --> 00:01:31,990
የተዋጋህ ደፋር መርማሪ ነበርክ
በእባብ ጭራ ላይ ብቻውን አሸንፎ...

16
00:01:32,192 --> 00:01:33,181
አንተ አንድ...

17
00:01:34,627 --> 00:01:35,286
... ዜሮ ሴት?

18
00:02:37,357 --> 00:02:37,948
ይህ rei ነው.

19
00:02:38,658 --> 00:02:39,454
ተልዕኮ ተጠናቀቀ።

20
00:02:40,293 --> 00:02:41,590
ጥሩ ስራ ነበር።

21
00:02:42,328 --> 00:02:43,955
ክፍል 1 መንቀሳቀስ ጀምሯል።

22
00:02:45,031 --> 00:02:45,929
ክፍል 4ስ?

23
00:02:46,499 --> 00:02:50,196
አይጨነቁ፣ ይገባኛል ይላሉ
ያ ናጋታ በፖስታው ላይ ሞተ ።

24
00:02:51,171 --> 00:02:54,732
ያሳዝናል የኛ
ተቃዋሚዎችም መርማሪዎች ናቸው።

25
00:02:55,742 --> 00:02:57,869
ሥርዓትን መጠበቅ አለብን።

26
00:02:58,611 --> 00:03:00,545
እና ዝም እንላለን
አስቸጋሪ ጉዳዮች ።

27
00:03:01,214 --> 00:03:02,203
የኛ ስራ ነው።

28
00:03:03,049 --> 00:03:03,515
አውቃለሁ።

29
00:03:39,519 --> 00:03:45,458
ይያዙ ፣ ይሳሉ ፣ እጅ ፣ ዓላማ ፣ እሳት።

30
00:03:49,429 --> 00:03:56,130
ይያዙ ፣ ይሳሉ ፣ እጅ ፣ ዓላማ ፣ ፍለጋ ፣ እሳት።

31
00:04:01,975 --> 00:04:08,676
ይያዙ ፣ ይሳሉ ፣ እጅ ፣ ዓላማ ፣ ፍለጋ ፣ እሳት!

32
00:06:01,894 --> 00:06:03,418
ታኑኪ ኡዶን አዝዣለሁ አይደል?

33
00:06:04,364 --> 00:06:05,661
ዛሩ ኡዶን አዘዙ።

34
00:06:06,032 --> 00:06:07,522
አይ፣ አላደረግኩም፣ ያ ትናንት ነበር።

35
00:06:09,102 --> 00:06:09,625
እዚህ.

36
00:06:11,404 --> 00:06:14,498
ተከታታይ ገዳይ
በመጨረሻ ያዝነው...

37
00:06:15,041 --> 00:06:17,874
... እነሱ እያሉ አምልጠዋል
ወደ እስር ቤት አጓጉዟል።

38
00:06:20,847 --> 00:06:23,680
ፕሬሱን እንይዛለን።
ኮንፈረንስ ዛሬ ምሽት ሳይዘገይ.

39
00:06:25,051 --> 00:06:26,484
ይህንን ለክፍል 1 እንድሰጥ ትፈልጋለህ?

40
00:06:26,819 --> 00:06:27,285
አዎ።

41
00:06:54,180 --> 00:06:54,942
አባዬ!

42
00:06:57,450 --> 00:06:59,145
Etsuko፣ እንዴት ነህ?

43
00:07:01,154 --> 00:07:03,418
ጥሩ ነበርክ?
ሴት ልጅ በአያቶችህ?

44
00:07:04,791 --> 00:07:06,190
አባዬ ከአሁን በኋላ አይተዋችሁም።

45
00:07:21,874 --> 00:07:22,499
አትንቀሳቀስ!

46
00:07:26,712 --> 00:07:27,508
ሽጉጥህን ስጠኝ።

47
00:07:29,982 --> 00:07:30,505
አሁን!

48
00:08:39,952 --> 00:08:41,476
ፍጠን እንረፍዳለን።

49
00:08:42,989 --> 00:08:43,819
ቆይ!

50
00:09:09,849 --> 00:09:10,372
ሚስ ዩሚ

51
00:09:10,483 --> 00:09:14,044
ምን ያደርጋል አባትህ ሊቀመንበር
ogasawara ፣ ስለ እንቅስቃሴዎ ይንገሩ?

52
00:09:14,453 --> 00:09:18,082
አባቴ አባቴ ነው,
አንዳንዴ ያበረታታኛል።

53
00:09:18,491 --> 00:09:21,016
ምንም አይነት ፋይናንሺያል ያገኛሉ
ከኦጋሳዋራ ቡድን ድጋፍ?

54
00:09:21,994 --> 00:09:23,985
እኔ ብቻ ፈቃደኛ ነኝ
እንደማንኛውም ሰው።

55
00:09:24,096 --> 00:09:26,360
እናትህ አለፈች።
በአንተ ላይ ተጽዕኖ አለህ?

56
00:09:26,465 --> 00:09:27,193
ኬኒቺ...

57
00:09:27,633 --> 00:09:28,099
አዎ?

58
00:09:31,137 --> 00:09:32,331
ከእነሱ ጋር ለተወሰነ ጊዜ ትጫወታለህ?

59
00:09:32,772 --> 00:09:33,397
እሺ

60
00:09:56,963 --> 00:09:58,521
ይህቺ ናት የነገርከን ልጅ?

61
00:09:59,065 --> 00:09:59,531
አዎ።

62
00:10:00,066 --> 00:10:01,055
እባካችሁ ተንከባከቧት።

63
00:10:01,167 --> 00:10:02,225
እዚህ ለአፍታ ይጠብቁ።

64
00:10:31,831 --> 00:10:35,767
ያሉን ሰዎች እንፈልጋለን
በዚህ ዓለም ውስጥ መርዝ ለመጠጣት ፈቃደኛ.

65
00:10:37,770 --> 00:10:38,361
አመሰግናለሁ።

66
00:10:43,676 --> 00:10:45,268
ያ የኔ ሬኢ ነው።

67
00:11:10,369 --> 00:11:11,563
ትንሽ ቆይቶ ነው አይደል?

68
00:11:15,107 --> 00:11:15,573
አዎ።

69
00:11:17,743 --> 00:11:20,007
ርእሰ መምህሩ እንዴት ነበር?

70
00:11:21,347 --> 00:11:23,941
ተረኛ ስለነበርኩ አላየኋትም።

71
00:11:24,717 --> 00:11:25,342
ገባኝ።

72
00:11:47,573 --> 00:11:49,507
ይቅርታ አድርግልኝ ግን መሄድ አለብኝ።

73
00:11:55,881 --> 00:11:57,212
ስለ ዋካኩራ አትጨነቅ።

74
00:12:06,292 --> 00:12:08,487
እሷን እንተወው, አቶ. ሙቶ።

75
00:12:18,270 --> 00:12:21,137
እርግጠኛ ነህ ሥራ ልታገኘኝ ትችላለህ?

76
00:12:27,413 --> 00:12:27,879
አዎ።

77
00:12:31,484 --> 00:12:32,109
እርግጥ ነው።

78
00:12:35,955 --> 00:12:38,048
ስለዚህ እባክህ ውለታ አድርግልኝ።

79
00:13:06,719 --> 00:13:07,378
ሚስ ዩሚ...

80
00:13:08,487 --> 00:13:09,146
ሚስ ዩሚ...

81
00:13:12,925 --> 00:13:14,483
እንድታሰቃዩኝ እፈልጋለሁ።

82
00:13:16,095 --> 00:13:16,754
ሚስ ዩሚ...

83
00:13:43,556 --> 00:13:44,318
ተጨማሪ...

84
00:13:46,725 --> 00:13:47,692
የበለጠ አሰቃየኝ...

85
00:13:52,832 --> 00:13:53,594
ተጨማሪ...

86
00:14:31,737 --> 00:14:33,364
ራሴን ለፖሊስ አሳልፌ እሰጣለሁ።

87
00:14:34,306 --> 00:14:35,295
አድርጌዋለሁ።

88
00:14:35,975 --> 00:14:37,237
ከዚህ በስተጀርባ ያለው ማነው?

89
00:14:38,844 --> 00:14:39,310
ኧረ?

90
00:14:40,946 --> 00:14:42,174
ገመዱን የሚጎትተው ማነው?

91
00:14:43,682 --> 00:14:44,148
ይቅርታ አድርግልኝ ግን...

92
00:14:45,584 --> 00:14:47,449
... ለምንድነው መርማሪ
እንደዚህ እያደረጉኝ ነው?

93
00:14:49,021 --> 00:14:52,718
አለኝ ብዬ አምናለሁ።
ጠበቃዬን የመጥራት መብት

94
00:14:53,092 --> 00:14:55,390
አዎ አዎ ልክ ነው።

95
00:14:59,265 --> 00:15:00,664
ሲኦልን ዝጋ።

96
00:15:02,768 --> 00:15:03,427
ወይ?

97
00:15:04,370 --> 00:15:05,894
ይህ ትክክለኛ ዘዴ ነው?
ስለ ምርመራ?

98
00:15:08,307 --> 00:15:09,137
ሄይ፣ ሃይ።

99
00:15:09,408 --> 00:15:10,033
አቁም.

100
00:15:10,542 --> 00:15:11,873
አሁን አቁም.

101
00:15:13,279 --> 00:15:16,442
ኦዳ፣ የመጨረሻው የምሽት ፈረቃ ነበረህ
ማታ, ወደ ቤት ሂድ እና እረፍት አድርግ.

102
00:15:18,417 --> 00:15:19,850
ምንም አይደለም ወደ ቤት ሂድ።

103
00:15:30,529 --> 00:15:32,019
ሄይ ፣ ለረጅም ጊዜ አይታይም።

104
00:15:34,967 --> 00:15:36,025
ምን እየሰራ ነው?

105
00:15:37,136 --> 00:15:38,865
በትክክል ምን ታደርጋለህ?

106
00:15:39,338 --> 00:15:41,966
ብዙ ነገር ፣ መፈተሽ
ስታቲስቲክስ እና መረጃን ማደራጀት...

107
00:15:44,376 --> 00:15:45,434
ለምን ምሳ አትገዛኝም?

108
00:15:45,945 --> 00:15:46,434
ኧረ?

109
00:15:47,246 --> 00:15:51,376
ለደከመ መርማሪ ምሳ መግዛት አይደለም።
እዚህ ከመሥራት የበለጠ የግብር-ገንዘብ ማባከን.

110
00:15:53,319 --> 00:15:54,013
የኔ ነው።

111
00:16:01,427 --> 00:16:02,291
በዚህ ጊዜ እንከፋፈላለን.

112
00:16:04,063 --> 00:16:04,791
አመሰግናለሁ።

113
00:16:26,518 --> 00:16:27,746
በቃ።

114
00:16:33,325 --> 00:16:35,657
በዚህ ዘመን ያሉ ልጆች የማይታመኑ ናቸው.

115
00:16:36,395 --> 00:16:37,726
ያ የእርስዎ ጉዳይ አይደለም።

116
00:16:38,330 --> 00:16:41,026
ግን ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ናቸው።
ተማሪዎች እንጂ እንደ እኛ ትልልቅ ሰዎች አይደሉም።

117
00:16:44,503 --> 00:16:45,902
ምናልባት ቅናት ብቻ ሊሆን ይችላል?

118
00:16:46,605 --> 00:16:47,765
በእርግጥ አይደለም.

119
00:16:51,443 --> 00:16:52,307
ለምን አትበላም?

120
00:16:53,779 --> 00:16:55,371
አመጋገብ እንደ እርስዎ አይደለም።

121
00:17:00,185 --> 00:17:00,651
ሃይ!

122
00:17:01,520 --> 00:17:02,248
ወይ አንተ ነህ።

123
00:17:05,991 --> 00:17:09,358
ጥቅም ላይ የዋለ እና ያስፈልገኝ ነበር
ብድር ፣ ግን በመጨረሻ መኪና ገዛሁ!

124
00:17:10,195 --> 00:17:10,957
በጣም ጥሩ ነው!

125
00:17:12,297 --> 00:17:13,889
እሷ ለ መርማሪ ነው
የሜትሮፖሊታን ፖሊስ መምሪያ.

126
00:17:15,367 --> 00:17:15,924
እኔ ሪኢ ነኝ።

127
00:17:17,369 --> 00:17:18,233
ይህ ደግሞ...

128
00:17:18,771 --> 00:17:19,760
ታካኮ ነኝ

129
00:17:22,441 --> 00:17:23,271
ግባ!

130
00:17:24,510 --> 00:17:26,307
የመጀመሪያዬ ነህ
ተሳፋሪዎች ፣ ክብር ይሰማዎታል!

131
00:17:28,480 --> 00:17:29,105
ፍጥን!

132
00:17:31,550 --> 00:17:35,077
ሁል ጊዜ ላንተ አመሰግናለሁ ፣
ለስኮላርሺፕ ብቻ ሳይሆን...

133
00:17:35,187 --> 00:17:36,415
እንኳን ደህና መጣህ።

134
00:17:37,022 --> 00:17:39,650
እኔ ምንም ቤተሰብ የለኝም, ስለዚህ እኔ
ከማንም በላይ እናደንቃለን።

135
00:17:41,627 --> 00:17:42,787
በጣም አመሰግናለሁ።

136
00:17:50,869 --> 00:17:53,429
አምላክ ሆይ, ይህን መኪና ወድጄዋለሁ!

137
00:17:53,639 --> 00:17:54,663
ጠንቀቅ በል።

138
00:17:54,807 --> 00:17:56,365
ዉስ፣ አትጨነቅ።

139
00:17:57,076 --> 00:17:58,941
የትራፊክ ህጎችን እንኳን ያውቃሉ?

140
00:17:59,078 --> 00:17:59,544
አዎ።

141
00:18:01,280 --> 00:18:03,180
የትራፊክ መኮንን ብሆን ኖሮ
ቅጣት ይደርስብህ ነበር።

142
00:18:05,551 --> 00:18:07,542
መርማሪዎች መሆናችንን እንዳትረሱ።

143
00:18:07,786 --> 00:18:08,411
አውቃለሁ።

144
00:18:08,720 --> 00:18:10,449
እባካችሁ በዚህ ጊዜ ችላ ይበሉት።

145
00:18:10,923 --> 00:18:11,981
ሪ እባክህ?

146
00:18:32,177 --> 00:18:32,973
ሚስ ዩሚ...

147
00:18:39,985 --> 00:18:41,179
አጽናኝ ።

148
00:18:43,789 --> 00:18:44,346
እ...

149
00:18:46,458 --> 00:18:47,152
ግን...

150
00:18:49,094 --> 00:18:50,459
አጽናኝ እባክህ?

151
00:18:57,870 --> 00:18:58,427
ቀርፋፋ!

152
00:18:58,971 --> 00:18:59,733
ሃይ ቆይ!

153
00:19:02,941 --> 00:19:05,239
የትኛውን ታደርጋለህ
እንደ ቡና ወይም ሻይ?

154
00:19:05,944 --> 00:19:06,467
ይሄኛው።

155
00:19:06,778 --> 00:19:07,335
አመሰግናለሁ።

156
00:19:20,592 --> 00:19:21,286
ዓሣ በማጥመድ ላይ ናቸው።

157
00:19:21,994 --> 00:19:22,460
አዎ።

158
00:19:35,107 --> 00:19:37,007
መርማሪዎች ተፈቅዶላቸዋል
እርስ በርስ ይዋደዳሉ?

159
00:19:41,313 --> 00:19:42,575
እኛ እንደዛ አይደለንም።

160
00:19:44,116 --> 00:19:44,844
እውነት?

161
00:19:47,152 --> 00:19:51,020
ብዙም ሳይቆይ በጣም ቆንጆ ነበርኩኝ።

162
00:19:53,025 --> 00:19:54,959
ከዚያ በኋላ ግን ተያዝኩ።
እና Mr. ኦዳ...

163
00:19:56,061 --> 00:19:57,153
... እና ነቃሁ።

164
00:19:58,864 --> 00:20:00,297
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ፣ በታማኝነት ህይወት ኖሬያለሁ።

165
00:20:02,467 --> 00:20:03,627
ጥሩ ሰው ነው።

166
00:20:04,036 --> 00:20:04,502
አዎ።

167
00:20:08,540 --> 00:20:10,201
እሱ ግን እራሱን ከልክ በላይ ይጨነቃል ...

168
00:20:12,211 --> 00:20:13,508
... እና እሱ ወፍራም ነው.

169
00:20:15,948 --> 00:20:18,348
እሱ ደግሞ የተመሰቃቀለ በላ...

170
00:20:57,422 --> 00:20:58,548
አሰቃየኝ...

171
00:20:59,324 --> 00:20:59,881
እባካችሁ.

172
00:21:02,160 --> 00:21:03,718
ሚስ ዩሚ ምን እየሰራሽ ነው?

173
00:21:06,632 --> 00:21:07,530
ጥሩ ነው...

174
00:21:10,202 --> 00:21:11,669
እንድታሰቃዩኝ እፈልጋለሁ።

175
00:21:12,738 --> 00:21:14,399
ምን ይገርማል ታምመሃል።

176
00:21:15,540 --> 00:21:16,529
ልታሰቃዩኝ ትችላላችሁ።

177
00:21:17,342 --> 00:21:18,172
ኧረ አቁም!

178
00:21:19,144 --> 00:21:20,202
እዚህ ገንዘብህን አልፈልግም።

179
00:21:22,047 --> 00:21:22,672
ሰኔ...

180
00:21:26,418 --> 00:21:27,214
ታምማችኋል።

181
00:21:29,054 --> 00:21:29,986
እየሄድኩ ነው።

182
00:21:55,781 --> 00:21:56,748
ምን እየሰራህ ነው፧

183
00:22:10,262 --> 00:22:11,024
እርዳኝ!

184
00:22:25,610 --> 00:22:26,542
አምላኬ ሆይ...

185
00:22:54,840 --> 00:22:56,068
አሰቃቂ ነው...

186
00:23:01,012 --> 00:23:02,479
ሄይ፣ መምታት እና መሮጥ ነው።

187
00:23:03,315 --> 00:23:03,974
ግድያ ነው።

188
00:23:05,684 --> 00:23:07,117
አንኳኳችው
መጀመሪያ ወደ ታች ከዚያም ሮጠው.

189
00:23:07,652 --> 00:23:08,550
ተጠርጣሪው ሴት ነች።

190
00:23:08,987 --> 00:23:10,249
የአደጋ ጊዜ ክፍል ማዘጋጀት አለብኝ።

191
00:23:16,161 --> 00:23:18,391
እንደምን አደሩ ክቡር ሊቀመንበር።

192
00:23:19,331 --> 00:23:22,129
የቀኑን መርሐግብር ልነግርዎት?

193
00:23:22,467 --> 00:23:22,933
አዎ።

194
00:23:24,436 --> 00:23:29,396
በሚለው ላይ መወያየት እንፈልጋለን
መጭው መደበኛ ስብሰባ ከመሴና ጋር።

195
00:23:30,442 --> 00:23:35,209
እናም ዋና ስራ አስኪያጁ ተናግሯል።
ዛሬ ጠዋት ልንገናኝህ እፈልጋለሁ…

196
00:23:36,081 --> 00:23:36,740
በጣም ቀደም ብሎ.

197
00:23:37,182 --> 00:23:38,740
አዎ፣ ስለዚህ አስቀድሜ ተለውጫለሁ።
እስከ ዛሬ ከሰአት በኋላ።

198
00:23:39,251 --> 00:23:43,415
እኩለ ቀን ላይ ስቱዲዮ ትገኛለህ ፣
ስለዚህ ምሳህን አዘጋጃለሁ።

199
00:23:44,790 --> 00:23:50,126
እንደ ሁለት ፕሮግራሞችን ይመዘግባሉ
እንደተለመደው እና ከምሽቱ 2፡00 ላይ ይደረጋል።

200
00:23:59,337 --> 00:24:04,104
እንዲሁም፣ እባክዎን ያረጋግጡ
ለነገው ትምህርት ረቂቅ...

201
00:24:04,676 --> 00:24:07,372
... እና ይኖርዎታል
ከምሽቱ 4፡30 ላይ የዜና ቃለ ምልልስ

202
00:24:09,080 --> 00:24:09,978
በጣም አመሰግናለሁ።

203
00:24:19,424 --> 00:24:22,120
እንዳልከው ችግሩን አስተካክለው ነበር።

204
00:24:23,094 --> 00:24:23,753
አያለሁ...

205
00:24:25,464 --> 00:24:26,294
ጥሩ ሥራ.

206
00:24:31,703 --> 00:24:32,670
ማመን አልችልም።

207
00:24:34,339 --> 00:24:36,136
ይላል ዋና መስሪያ ቤት
የትራፊክ አደጋ ነበር።

208
00:24:38,643 --> 00:24:41,806
ፍርዱ ነው ብለው አጥብቀው ገለጹ
በቦታው ላይ በተደረገው ምርመራ መሰረት.

209
00:24:42,781 --> 00:24:43,713
ያቺ ሴት...

210
00:24:44,115 --> 00:24:45,309
አሁን ጠፋች።

211
00:24:47,185 --> 00:24:49,745
አለቃዬ ሳቀብኝ፣
እያሰብኩ ነበር ይላል።

212
00:24:51,289 --> 00:24:52,779
ይህ የማይታመን ነው!

213
00:24:54,025 --> 00:24:55,390
ምርጫ የለንም።

214
00:24:55,861 --> 00:24:57,351
አስቀድመው ሸፍነውታል.

215
00:24:57,963 --> 00:24:59,260
አንድ ሰው ገመዱን እየጎተተ ነው።

216
00:24:59,998 --> 00:25:02,523
በጣም ትልቅ የሆነ ሰው እንኳን
የህግ አስከባሪ አካላት ስጋት ላይ ናቸው...

217
00:25:02,934 --> 00:25:05,664
ቢሆንም፣ አሁንም የእኔ ጉዳይ አይደለም።

218
00:25:06,605 --> 00:25:07,503
ኧረ ነይ።

219
00:25:08,673 --> 00:25:09,503
ፍንጭ አለኝ።

220
00:25:12,110 --> 00:25:15,443
ያየሁት ይመስለኛል
የሆነ ቦታ ሴት.

221
00:25:15,847 --> 00:25:17,542
በዚህ ልረዳህ የምችል አይመስለኝም።

222
00:28:29,207 --> 00:28:32,040
አየዋለሁ ደህና ፣ በጣም አመሰግናለሁ።

223
00:28:33,645 --> 00:28:36,045
ጥቁር መስሎኝ ነበር...

224
00:28:41,086 --> 00:28:42,144
... ኮርቬት?

225
00:28:45,023 --> 00:28:45,819
ሀሎ።

226
00:28:46,591 --> 00:28:47,182
ሬኢ ነው።

227
00:28:49,661 --> 00:28:50,423
ታዲያስ እንዴት ነው፧

228
00:28:51,029 --> 00:28:52,018
አሁን ምን እያደርክ ነው፧

229
00:28:53,331 --> 00:28:53,854
እ...

230
00:28:54,933 --> 00:28:56,992
ጉዳዩን እየመረመርኩ ነበር ፣ ግን…

231
00:28:58,470 --> 00:29:00,370
... የሚገርም ነገር ነው።

232
00:29:01,072 --> 00:29:02,471
በቢሮ ውስጥ ያሉ ሁሉም ሰዎች እንግዳ ነገር ያደርጋሉ።

233
00:29:04,008 --> 00:29:05,100
ልዩ ነገር አለ?

234
00:29:06,277 --> 00:29:07,369
ምንም ልዩ ነገር የለም, ግን ...

235
00:29:09,681 --> 00:29:11,205
... እየተሰለልኩ እንደሆነ ይሰማኛል።

236
00:29:12,183 --> 00:29:13,946
አለቃዬ እንግዳ የሆኑ ጥያቄዎችን ጠየቀኝ...

237
00:29:17,555 --> 00:29:18,579
በጣም እያሰብኩ ነው።

238
00:29:20,225 --> 00:29:20,953
ለምን ትጨነቃለህ?

239
00:29:21,693 --> 00:29:22,990
ከተጨነቁ ሊረዱኝ ይችላሉ.

240
00:29:26,197 --> 00:29:28,358
አሁን ጊዜ አለህ?

241
00:29:30,034 --> 00:29:31,331
መታጠቢያ ቤቴን ማጽዳት አለብኝ.

242
00:29:32,504 --> 00:29:32,936
ባይ።

243
00:29:33,104 --> 00:29:34,833
ኧረ ቆይ...

244
00:29:41,513 --> 00:29:43,208
ትክክለኛው ታሪክ ምንድን ነው?

245
00:29:43,581 --> 00:29:47,711
በመሠረቱ, የዩ.ኤስ. ዶላር ይጨምራል
የወለድ መጠኖች፣ የ yen ይቀንሳል...

246
00:29:48,453 --> 00:29:51,388
... ከዚያ ያቆማል
የዶላር ዋጋ መቀነስ.

247
00:29:51,623 --> 00:29:53,887
ለምን በጣም ከባድ ነው
መለኪያውን ለማግኘት?

248
00:29:56,895 --> 00:29:59,921
ምክንያቱም የአሜሪካ ኢኮኖሚ አሁን...

249
00:32:46,564 --> 00:32:49,761
ስለ አለቃው እናገራለሁ
ወጣቱ መርማሪ በክፍል 1

250
00:32:50,234 --> 00:32:51,462
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

251
00:32:52,103 --> 00:32:53,297
ስላስቸገርኩህ ይቅርታ።

252
00:32:53,504 --> 00:32:54,334
ችግር የሌም።

253
00:32:55,173 --> 00:32:55,867
ያ ጀማሪ...

254
00:33:00,278 --> 00:33:00,869
ይቅርታ አድርግልኝ።

255
00:33:03,915 --> 00:33:04,813
አጸዳዋለሁ።

256
00:33:04,949 --> 00:33:06,883
አዎ አመሰግናለሁ።

257
00:33:06,985 --> 00:33:08,577
እንዴት ያለ ግርግር ነው!

258
00:33:10,054 --> 00:33:12,454
ማፅዳት የለብዎትም
ከጠረጴዛው በላይ ፣ እንድትሰራ አደርጋታለሁ።

259
00:33:12,890 --> 00:33:17,054
ይህች ሴት መርማሪ እዚህ ጋር
ጨርሶ አያፀዳም ፣ ይህንን ይመልከቱ!

260
00:33:17,161 --> 00:33:17,786
አዎ።

261
00:33:19,163 --> 00:33:22,189
እሷን ማፅዳት አለብን
ለራሷ, ስለዚህ አሁን መሄድ ትችላለህ.

262
00:33:22,367 --> 00:33:23,994
ለማንኛውም አመሰግናለሁ።

263
00:33:24,402 --> 00:33:25,096
አመሰግናለሁ።

264
00:33:34,045 --> 00:33:34,943
ሰላም ሙቶ ነው።

265
00:33:35,880 --> 00:33:37,040
ኦ እንዴት ነህ?

266
00:33:38,349 --> 00:33:39,976
አክሲዮኑ እንደገና ጨምሯል ...

267
00:33:41,085 --> 00:33:41,813
እንደዚያ ነው?

268
00:33:42,053 --> 00:33:43,714
ከዚያ ይህንን ለተወሰነ ጊዜ አጥብቄ መያዝ አለብኝ።

269
00:33:44,022 --> 00:33:44,511
አዎ...

270
00:33:48,192 --> 00:33:49,454
ይገርማል...

271
00:33:50,194 --> 00:33:50,956
ሁለት ውሾች?

272
00:33:51,929 --> 00:33:53,191
አንድ ብቻ መሆን አለበት.

273
00:33:54,565 --> 00:33:58,194
ውሻዬ አይንቀሳቀስም።
ፊሽካዬን ካልሰማች በስተቀር።

274
00:33:59,137 --> 00:34:00,229
በደንብ አሰለጥኳት።

275
00:34:01,672 --> 00:34:02,297
አያለሁ...

276
00:34:03,174 --> 00:34:05,108
እሺ፣ እኔ አደርገዋለሁ።

277
00:34:05,443 --> 00:34:06,137
አታስብ።

278
00:34:24,295 --> 00:34:27,025
አዝናለሁ።

279
00:34:45,950 --> 00:34:46,541
በቃ።

280
00:34:48,019 --> 00:34:48,883
ተሰናብተሃል።

281
00:35:11,309 --> 00:35:12,276
ስለዘገየኝ ይቅርታ።

282
00:35:13,244 --> 00:35:14,074
እኔ ነኝ ካንዛኪ።

283
00:35:36,968 --> 00:35:37,662
ሄይ!

284
00:35:38,769 --> 00:35:41,602
ዩኒፎርም ለብሰህ ቆንጆ ትመስላለህ።

285
00:35:43,841 --> 00:35:46,241
መኪና ገዛሁ, ስለዚህ እኔ
የበለጠ መሥራት አለበት ።

286
00:35:50,882 --> 00:35:51,644
ታዲያ ምን እየተካሄደ ነው?

287
00:35:51,949 --> 00:35:53,177
በቅርቡ እረፍት እወስዳለሁ.

288
00:35:53,284 --> 00:35:55,275
ምንም የተለየ ነገር የለም፣ ነበርኩ።
ልክ በአካባቢው.

289
00:36:01,926 --> 00:36:04,952
መጀመሪያ ይህንን ማድረስ አለብኝ፣ ከዚያ...

290
00:36:06,264 --> 00:36:06,958
በኋላ እመለሳለሁ

291
00:36:07,932 --> 00:36:08,455
እውነት?

292
00:36:32,523 --> 00:36:33,547
እንደ ታክ...

293
00:36:34,625 --> 00:36:36,115
መርማሪ መንፈስ፣ እንዴ?

294
00:36:37,862 --> 00:36:38,954
ጠንቃቃ ሴት አትወድም?

295
00:36:40,398 --> 00:36:41,695
እንዴት ያለ አስገራሚ ነገር ነው።

296
00:36:42,466 --> 00:36:43,433
እየተዛወርኩ ነው።

297
00:36:45,169 --> 00:36:47,467
ነገ ወደ ሆካይዶ መሄድ አለብኝ።

298
00:36:49,006 --> 00:36:49,802
ተላልፏል?

299
00:36:52,343 --> 00:36:53,275
ግን አልሄድም።

300
00:36:55,246 --> 00:36:56,770
ይህንን ጉዳይ ለኩራቴ መፍታት አለብኝ.

301
00:37:00,351 --> 00:37:01,613
ይገባኛል ግን...

302
00:37:15,366 --> 00:37:15,923
ሃይ...

303
00:37:17,368 --> 00:37:18,858
ይህን አብረን እናድርግ።

304
00:37:21,939 --> 00:37:22,598
ምን ይመስልሃል፧

305
00:37:25,009 --> 00:37:25,600
አይመስለኝም።

306
00:37:27,878 --> 00:37:28,435
ለምን፧

307
00:37:30,514 --> 00:37:32,379
የምሰራው ስራ አለኝ።

308
00:37:36,487 --> 00:37:38,250
ለማንኛውም ስራህ ምንድን ነው?

309
00:37:40,825 --> 00:37:42,588
ምንም የለህም።
እንደ መርማሪ ኩራት?

310
00:37:46,230 --> 00:37:50,030
ልክ እንዳሰብኩት እኔ አንተ በእውነት
የሰነፍ መኮንን ፀሐፊ ብቻ ናቸው።

311
00:38:05,850 --> 00:38:06,714
እንኳን ደህና መጣህ።

312
00:38:09,920 --> 00:38:10,511
ይቅርታ...

313
00:38:11,255 --> 00:38:11,744
... አርፍጃለሁ።

314
00:38:12,056 --> 00:38:12,818
እርግጠኛ ነህ...

315
00:38:13,324 --> 00:38:15,349
ስለዚያ ጉዳይ ፣ ተመልከት…

316
00:38:22,566 --> 00:38:23,032
ደህና?

317
00:38:23,801 --> 00:38:24,460
እሷ ነበረች?

318
00:38:30,308 --> 00:38:30,865
አዎ...

319
00:38:32,276 --> 00:38:33,106
ምናልባት...

320
00:38:33,844 --> 00:38:34,936
እሷ ነች ብዬ አስባለሁ።

321
00:38:37,114 --> 00:38:39,605
ለማንኛውም መጠየቅ ትችላለህ
ከድሮ እውቂያዎችዎ ጋር?

322
00:38:42,787 --> 00:38:43,310
እሺ...

323
00:38:44,422 --> 00:38:45,514
አደርገዋለሁ።

324
00:38:47,458 --> 00:38:49,551
ይቅርታ፣ የኔፖሊታን ይኖረኛል።

325
00:38:50,061 --> 00:38:51,494
አዎ፣ አንድ የኔፖሊታን እባክህ።

326
00:40:06,537 --> 00:40:07,060
ሀሎ፧

327
00:40:07,571 --> 00:40:08,037
ሀሎ።

328
00:40:08,672 --> 00:40:09,195
እኔ ነኝ።

329
00:40:10,374 --> 00:40:10,931
ኦዳ?

330
00:40:11,609 --> 00:40:12,007
አዎ።

331
00:40:13,310 --> 00:40:15,369
በመጨረሻው ይቅርታ
ጊዜ በጣም ተናግሬአለሁ።

332
00:40:17,715 --> 00:40:18,306
ምንም አይደለም.

333
00:40:20,084 --> 00:40:20,743
እሺ...

334
00:40:21,852 --> 00:40:27,017
የሴትዮዋን ፊት ሌላውን አላየሁም
ማታ ግን አሁን ማን እንደሆነች የማውቅ ይመስለኛል።

335
00:40:28,893 --> 00:40:29,359
የአለም ጤና ድርጅት፧

336
00:40:30,461 --> 00:40:31,655
እስካሁን ይፋ አይደለም፣ ግን...

337
00:40:35,232 --> 00:40:37,097
ከዚህ ጀርባ ትልቅ ሰው ሊሆን ይችላል።

338
00:40:53,484 --> 00:40:56,248
ለማንኛውም አገኛለሁ።
ከዚህ በታች።

339
00:40:59,790 --> 00:41:02,850
እንደማልፈልግ ለአለቃው ነግሬው ነበር።
ወደ ሆካይዶ መሄድ ፣ ልክ ፊቱ።

340
00:41:05,062 --> 00:41:05,551
አዎ...

341
00:41:07,998 --> 00:41:09,056
ትክክል ልትሆን ትችላለህ ግን ግን...

342
00:41:11,869 --> 00:41:12,767
ስለ ምን እያወራህ ነው?

343
00:41:13,637 --> 00:41:15,400
ይህንን ብቻ ችላ ማለት አልችልም።

344
00:41:16,674 --> 00:41:17,834
ከእሱ መራቅ አለብህ.

345
00:41:18,676 --> 00:41:19,540
በጣም ጥልቅ ውስጥ ነዎት።

346
00:41:35,025 --> 00:41:35,650
ሀሎ፧

347
00:41:37,228 --> 00:41:37,785
ኦዳ?

348
00:41:42,166 --> 00:41:42,757
ሀሎ፧

349
00:41:45,703 --> 00:41:46,294
ሀሎ፧

350
00:42:43,894 --> 00:42:44,952
አላወራም።

351
00:42:47,731 --> 00:42:48,698
አቤት የምር...

352
00:42:50,868 --> 00:42:51,766
አታደርግም?

353
00:43:12,423 --> 00:43:14,687
አንተ በጣም ታማኝ መርማሪ ነህ።

354
00:43:26,870 --> 00:43:28,064
ልትገድለኝ ነው አይደል?

355
00:43:34,144 --> 00:43:35,008
ግን...

356
00:43:37,648 --> 00:43:41,744
...መኮንን ብትገድል ታውቃለህ
ምን ሊደርስብህ ነው አይደል?

357
00:43:42,720 --> 00:43:43,345
አዎ?

358
00:43:45,589 --> 00:43:47,989
ምናልባት ያኔ ልገድልህ አይገባኝም።

359
00:44:12,049 --> 00:44:13,175
ጎድቶታል አይደል?

360
00:44:56,660 --> 00:44:58,429
ጩኸት ሰማሁ ፣ ምን ሆነ?

361
00:44:58,429 --> 00:44:59,096
እርግጠኛ አይደለሁም, ግን ይመስላል ...
ጩኸት ሰማሁ ፣ ምን ሆነ?

362
00:44:59,096 --> 00:44:59,653
እርግጠኛ አይደለሁም, ግን ይመስላል ...

363
00:44:59,763 --> 00:45:01,253
... ከአምስተኛ ፎቅ ላይ አንድ ሰው ወደቀ።

364
00:45:01,498 --> 00:45:02,260
ወደቀ?

365
00:45:02,499 --> 00:45:03,158
የት ነው?

366
00:45:13,610 --> 00:45:15,339
እሱ በጣም ወጣት ነበር ...

367
00:45:16,180 --> 00:45:17,238
ግን ለምን?

368
00:45:18,148 --> 00:45:19,274
ከአምስተኛው ፎቅ?

369
00:45:21,485 --> 00:45:22,474
አምቡላንስ የት አለ?

370
00:45:23,420 --> 00:45:25,581
ምንም ማድረግ የሚችሉት ነገር የለም፣ ለማንኛውም።

371
00:45:44,074 --> 00:45:44,972
አቶ ኦዳ!

372
00:45:47,377 --> 00:45:48,241
አቶ ኦዳ!

373
00:45:48,579 --> 00:45:49,170
አቶ ኦዳ!

374
00:45:49,346 --> 00:45:50,347
ምስኪን ሴት ልጅ...

375
00:45:50,347 --> 00:45:50,938
አቶ ኦዳ!
ምስኪን ሴት ልጅ...

376
00:45:54,685 --> 00:45:55,879
ያ የሴት ጓደኛዋ ናት?

377
00:45:56,019 --> 00:45:56,747
አይ!

378
00:46:41,331 --> 00:46:41,854
እዚህ.

379
00:46:55,979 --> 00:46:58,140
ወደ ሴትዮዋ ተመለከትኳት።
እንደ አቶ. ኦዳ ጠየቀኝ።

380
00:47:01,718 --> 00:47:02,707
አሁን እርግጠኛ ነኝ።

381
00:47:07,090 --> 00:47:08,614
አቶ መበቀል አለብን። ኦዳ

382
00:47:09,893 --> 00:47:11,986
እንዴት ልተወው እችላለሁ?

383
00:47:13,297 --> 00:47:13,820
አይ.

384
00:47:15,399 --> 00:47:16,764
ምንም ማድረግ የምንችለው ነገር የለም።

385
00:47:18,836 --> 00:47:19,996
ግን ተገደለ።

386
00:47:21,138 --> 00:47:22,366
መርማሪ ነህ አይደል?

387
00:47:25,742 --> 00:47:26,834
ይህ ጨዋታ አይደለም።

388
00:47:35,285 --> 00:47:35,979
ተንኮለኛ!

389
00:47:40,023 --> 00:47:40,887
ፈሪ!

390
00:47:49,600 --> 00:47:50,328
ራስን ማጥፋት

391
00:47:53,570 --> 00:47:54,537
ራስን ማጥፋት?

392
00:47:55,038 --> 00:47:55,504
አዎ።

393
00:47:57,040 --> 00:47:58,837
በፎረንሲክስ እና በምርመራ ላይ የተመሰረተ።

394
00:47:59,877 --> 00:48:04,280
ከሁኔታዎች, ትንሽ አለ
የአደጋ ወይም የግድያ ዕድል.

395
00:48:06,917 --> 00:48:08,179
ከሁኔታዎች ብቻ?

396
00:48:09,786 --> 00:48:10,616
ፈቃዱንም አግኝተዋል።

397
00:48:11,855 --> 00:48:12,378
ፈቃድ?

398
00:48:13,490 --> 00:48:13,979
የት ነው?

399
00:48:17,294 --> 00:48:19,262
ያንተ ጉዳይ አይደለም።

400
00:48:22,900 --> 00:48:24,561
ስለ እሱ ያለኝን ትውስታ መሰረዝ አልችልም።

401
00:48:30,474 --> 00:48:31,202
አለብህ።

402
00:48:33,210 --> 00:48:33,904
ግን...

403
00:48:35,646 --> 00:48:36,442
በቃ።

404
00:48:39,650 --> 00:48:40,446
ያንን ያውቃሉ።

405
00:48:41,485 --> 00:48:43,180
መርማሪዎች በ
ክፍል ዜሮ ምንም ነገር የለውም.

406
00:48:44,221 --> 00:48:45,688
ቤተሰብ የለም፣ ያለፈ ጊዜ የለም።

407
00:48:50,928 --> 00:48:51,553
አስታውስ።

408
00:48:53,196 --> 00:48:55,096
እኔ ነኝ የፈጠርኩት
አንተ ባለህበት መንገድ።

409
00:48:59,236 --> 00:49:00,100
አውቃለሁ።

410
00:49:06,643 --> 00:49:08,873
ከዚህ ጉዳይ ራቁ።

411
00:49:10,614 --> 00:49:13,845
ያለበለዚያ ውስጥ ትገባለህ
በጣም አደገኛ ሁኔታ.

412
00:52:24,674 --> 00:52:25,333
አመሰግናለሁ።

413
00:52:28,478 --> 00:52:31,709
እባኮትን ለአቶ ይስጡት። ኦዳ

414
00:52:32,983 --> 00:52:34,712
የተለየ ነገር ተናግሯል?

415
00:52:35,118 --> 00:52:36,278
ምንም ልዩ ነገር የለም።

416
00:52:37,954 --> 00:52:38,716
አያለሁ...

417
00:52:41,191 --> 00:52:43,887
በእውነቱ ፣ አልገባኝም…

418
00:52:46,196 --> 00:52:48,960
ይቺ ሴት ዩሚ ኦጋሳዋራ...

419
00:52:49,733 --> 00:52:52,668
ጀግና ትባላለች
በበጎ ፈቃድ ሥራዋ ምክንያት።

420
00:52:53,370 --> 00:52:57,534
አባቷ ሰው ነው።
በኢኮኖሚው ዓለም ውስጥ ተጽእኖ.

421
00:52:58,575 --> 00:53:03,512
ክፍል 1 ለምን እንደሆነ ገረመኝ።
ሲመረመርባቸው ቆይቷል።

422
00:53:05,549 --> 00:53:07,210
አለቃ፣ መስመር 2 ላይ ጥሪ አለዎት።

423
00:53:07,317 --> 00:53:07,874
አመሰግናለሁ።

424
00:53:08,485 --> 00:53:10,817
ስለዚያ ይቅርታ፣ እኛ ነን
ወደ ጠባብ ቀነ ገደብ በመስራት ላይ.

425
00:53:11,288 --> 00:53:14,451
ደህና, ሌላ ካለዎት
ጥያቄዎች, እባክዎን ይደውሉልኝ.

426
00:53:14,558 --> 00:53:15,616
አደርገዋለሁ፣ አመሰግናለሁ።

427
00:53:15,725 --> 00:53:16,157
ጥሩ።

428
00:53:20,630 --> 00:53:21,096
አዎ፧

429
00:53:21,565 --> 00:53:25,467
ኦህ ፣ ስለዚያ ጽሑፍ ፣ እፈልጋለሁ
እንደ ልዩ ጉዳይ ለማከም.

430
00:54:39,075 --> 00:54:41,475
ሚስተር ኦጋሳዋራ፣
የ yen መጨመርን በተመለከተ...

431
00:54:41,578 --> 00:54:43,013
ምን ያህል ከፍ ይላል ብለው ያስባሉ?

432
00:54:43,013 --> 00:54:43,346
እባካችሁ አሁን አይደለም።
ምን ያህል ከፍ ይላል ብለው ያስባሉ?

433
00:54:43,346 --> 00:54:44,313
እባካችሁ አሁን አይደለም።

434
00:54:45,081 --> 00:54:48,380
ለማየት ነው የመጣሁት
ሴት ልጄ እንዴት እየሰራች ነው.

435
00:54:48,952 --> 00:54:50,112
እባክህ ልጄን ጠይቅ።

436
00:54:50,654 --> 00:54:51,279
ጥሩ ነበርክ።

437
00:54:51,388 --> 00:54:51,521
ፎቶህን ማንሳት እችላለሁ?

438
00:54:51,521 --> 00:54:52,783
ወይዘሮ ዩሚ፣ ወይዘሮ ዩሚ!
ፎቶህን ማንሳት እችላለሁ?

439
00:54:52,889 --> 00:54:55,449
ፎቶ ማንሳት እችላለሁ?
ከአንተና ከአባትህ ጋር?

440
00:54:55,625 --> 00:54:56,557
አባክሽን።

441
00:54:56,660 --> 00:54:57,786
ጎን ለጎን መቆም ይችላሉ?

442
00:54:58,028 --> 00:55:01,293
አቶ ኦጋሳዋራ፣ አንተ
ሴት ልጅዎን በብርቱ ይደግፉ?

443
00:55:01,398 --> 00:55:01,831
ካሜራውን ፈገግ ትላለህ?

444
00:55:01,831 --> 00:55:02,465
እንዲህ ማለት ትችላለህ ግን...
ካሜራውን ፈገግ ትላለህ?

445
00:55:02,465 --> 00:55:03,523
ካሜራውን ፈገግ ትላለህ?

446
00:55:03,633 --> 00:55:05,294
... ይህን በራሷ ታደርጋለች።

447
00:55:05,769 --> 00:55:06,997
ቤት ውስጥ ምን ትመስላለች?

448
00:55:07,170 --> 00:55:07,829
ልክ እንደምታዩት.

449
00:55:08,371 --> 00:55:09,338
ስለ ጋብቻስ?

450
00:55:09,439 --> 00:55:11,464
ምን እባክህ ጠይቃት።

451
00:56:28,284 --> 00:56:29,376
ያቺ ሴት መርማሪ...

452
00:56:30,687 --> 00:56:31,984
ካንዛኪን ትተዋት።

453
00:56:32,856 --> 00:56:34,050
እሱ ይደሰታል.

454
00:56:35,458 --> 00:56:36,083
እባካችሁ...

455
00:56:36,993 --> 00:56:38,017
...በህይወት ያኑርላት።

456
00:57:44,594 --> 00:57:47,427
አንተም በዚህ እየተደሰትክ ነው አይደል?

457
00:58:03,780 --> 00:58:04,439
ሃይ...

458
00:58:05,415 --> 00:58:06,643
ሃይ፣ ሃይ፣ ሃይ...

459
00:58:18,828 --> 00:58:19,522
ጥሩ ሴት ልጅ.

460
00:58:20,163 --> 00:58:22,825
እንደዚሁ በደንብ እይዛችኋለሁ
ጥሩ ሴት እስከሆንክ ድረስ.

461
00:58:32,675 --> 00:58:34,905
እንደዚህ አይነት አካል ፈልጌ ነበር…

462
00:59:11,781 --> 00:59:14,215
አልገባህም
ሁኔታህ፣ አንተስ?

463
00:59:15,585 --> 00:59:16,847
እራስህን ያዝ...

464
00:59:17,854 --> 00:59:19,754
... ወይም የኔን አለም ታበላሻለህ።

465
00:59:21,958 --> 00:59:26,395
ወደ ታላቅ አለም እወስድሃለሁ...

466
00:59:30,767 --> 00:59:32,200
ዛሬ ማታ ብዙ ትጠጣለህ።

467
00:59:34,771 --> 00:59:36,432
ሀብታም እያደረግኩህ ነው።

468
00:59:37,473 --> 00:59:38,804
ታሪኩን አውቃለሁ።

469
00:59:41,277 --> 00:59:43,575
ከስራችን ሸሽተሃል...

470
00:59:45,048 --> 00:59:46,072
ስለዚህ ዝም በል ።

471
00:59:48,384 --> 00:59:51,581
አልሸሽኩም ተስፋ ቆርጬ ነበር።

472
00:59:53,222 --> 00:59:54,086
ተመሳሳይ ነገር.

473
00:59:55,558 --> 00:59:59,688
ለነገሩ አንተ ማቋረጥ ነህ
ከክፍል ዜሮ መርማሪ.

474
01:00:00,563 --> 01:00:01,188
ሚስተር ሙቶ።

475
01:00:02,332 --> 01:00:03,765
በዚህ አይቆጨኝም።

476
01:00:05,234 --> 01:00:06,292
ከእኔ ጋር እንደምትስማማ እርግጠኛ ነኝ።

477
01:00:08,371 --> 01:00:09,303
ለዚህ ነው...

478
01:00:10,740 --> 01:00:13,300
... ውሾቼ እላችኋለሁ።

479
01:00:20,617 --> 01:00:23,279
በክፍል ውስጥ መርማሪ እንኳን
ዜሮ ሰው ነው ፣ ታውቃለህ?

480
01:00:30,994 --> 01:00:31,460
ምን?

481
01:00:32,862 --> 01:00:34,022
አንዲት ሴት መርማሪ እዚህ መጣች?

482
01:00:34,464 --> 01:00:36,694
አዎ ከጥቂት ቀናት በፊት።

483
01:00:36,966 --> 01:00:37,728
እዚያ ተወው.

484
01:00:38,201 --> 01:00:38,997
አባክሽን።

485
01:00:39,235 --> 01:00:39,724
አዎ...

486
01:00:41,971 --> 01:00:46,601
ስለ Mr. ኦዳ
እና የ ogasawara ቤተሰብ።

487
01:00:47,644 --> 01:00:49,168
እንደዛ ነው...

488
01:00:53,082 --> 01:00:54,572
በነገራችን ላይ ናፍቆት...

489
01:00:54,784 --> 01:00:56,919
አለቃ፣ እባክዎን ይህንን ረቂቅ ያረጋግጡ።

490
01:00:56,919 --> 01:00:57,442
እሺ
አለቃ፣ እባክዎን ይህንን ረቂቅ ያረጋግጡ።

491
01:00:58,855 --> 01:00:59,378
እ...

492
01:01:01,724 --> 01:01:05,251
ምን ለመቆፈር እየሞከርክ ነው?

493
01:01:06,362 --> 01:01:09,559
ትልቅ ዜና አለ?
ስለ ኦጋሳዋራ ቤተሰብ?

494
01:01:10,667 --> 01:01:12,157
እም...

495
01:01:13,670 --> 01:01:14,159
ደህና...

496
01:01:15,104 --> 01:01:20,201
የሆነ ነገር ካወቁ
እባክህ አሳውቀኝ።

497
01:01:21,344 --> 01:01:22,834
ታዋቂ ሰዎች ናቸው።

498
01:01:23,513 --> 01:01:29,076
ስለዚህ, ጠንካራ ማስረጃ ያስፈልገናል
ትልቅ ነገር ከሆነ...

499
01:01:29,519 --> 01:01:33,250
ትልቅ ቅሌት ሊሆን ይችላል።
እንደ ምን...

500
01:01:34,223 --> 01:01:35,520
አለቃ, ጥሪ አለዎት.

501
01:01:35,625 --> 01:01:36,182
እሺ

502
01:01:39,429 --> 01:01:41,795
ምን አይነት ዜና አለህ?

503
01:01:42,565 --> 01:01:45,398
ጠቃሚ ከሆነ እከፍልሃለሁ።

504
01:01:49,439 --> 01:01:50,337
መሄአድ አለብኝ።

505
01:01:50,973 --> 01:01:51,962
ስለ ጊዜዎ እናመሰግናለን።

506
01:02:04,520 --> 01:02:05,179
ሀሎ።

507
01:02:05,655 --> 01:02:06,781
የፖሊስ መምሪያ.

508
01:02:07,724 --> 01:02:08,281
ሀሎ፧

509
01:02:09,092 --> 01:02:09,717
ሀሎ፧

510
01:02:12,929 --> 01:02:14,055
ሃይ፣ ሃይ፣ ሃይ...

511
01:02:15,665 --> 01:02:19,192
ና ፣ በቀላሉ ተስፋ አትቁረጥ።

512
01:02:20,236 --> 01:02:21,134
ሃይ፣ ሃይ...

513
01:02:36,853 --> 01:02:39,651
አዲስ አሻንጉሊት ለረጅም ጊዜ አልነበረኝም።

514
01:02:46,129 --> 01:02:50,225
አልፈቅድልህም።
ካላልኩ በቀር ተስፋ ቁረጥ።

515
01:02:54,270 --> 01:02:56,898
ይመስላችኋል
ሁሉንም ነገር መቆጣጠር ይችላል?

516
01:03:00,143 --> 01:03:02,043
ከዚህ ቦታ መውጣት እንኳን አይችሉም!

517
01:03:04,547 --> 01:03:06,515
ማንንም አልሰማም።

518
01:03:12,555 --> 01:03:14,352
ስለኔ አታውራ።

519
01:03:24,167 --> 01:03:26,692
አሁንም ለመጫወት በቂ ጉልበት አለህ።

520
01:03:33,342 --> 01:03:37,711
ውሃውን አወጣለሁ
ሰውነትዎ በጣም በዝግታ.

521
01:03:39,115 --> 01:03:42,846
ከዚያ ምናልባት አፍዎን ይመለከታሉ.

522
01:04:02,805 --> 01:04:04,329
ተንከባከቧት?

523
01:04:06,209 --> 01:04:10,441
የፈለከውን ማድረግ ትችላለህ፣ ግን አንተ
ስለ እኔ አቋምም ማሰብ አለብኝ.

524
01:04:11,614 --> 01:04:12,672
በጣም ሩቅ አትሂድ።

525
01:04:14,150 --> 01:04:15,947
እኔ ለማለት የፈለኩት ይህንን ብቻ ነው።

526
01:04:50,887 --> 01:04:53,515
ካለኝ ጊዜ አልፎኛል።
ሁለት አካላት በተመሳሳይ ጊዜ.

527
01:04:59,562 --> 01:05:00,586
ጊዜዬን ማባከን አልችልም።

528
01:05:01,864 --> 01:05:03,092
ስራ የሚበዛበት ጊዜ።

529
01:05:11,574 --> 01:05:12,734
እነሱም ያገኙሃል...

530
01:05:14,243 --> 01:05:14,971
ናፍቆት...

531
01:05:17,480 --> 01:05:23,441
ችግር ፈጠርኩህ ምክንያቱም
በቂ ትኩረት አልሰጠሁም.

532
01:05:25,021 --> 01:05:26,454
እኔም እንደዚሁ።

533
01:05:27,757 --> 01:05:30,817
በጣም ያልታደለች ልጅ ነች።

534
01:05:31,694 --> 01:05:35,095
እናቷ ከሞተች በኋላ,
በጣም ተለውጣለች።

535
01:05:35,531 --> 01:05:38,125
ተግሣጽ ለሁሉም ነገር አስፈላጊ ነው።

536
01:05:40,636 --> 01:05:45,573
በነገራችን ላይ ስለ
ሴት ውሻ እኔ እጠብቃለሁ ...

537
01:05:48,945 --> 01:05:50,970
የፈለከውን ማድረግ ትችላለህ።

538
01:05:52,648 --> 01:05:58,143
ውሻን እንደገና ማሰልጠን አስቸጋሪ ነው
ጌታውን ነክሶታል።

539
01:06:19,942 --> 01:06:21,307
አሽከርክር እና አሽከርክር...

540
01:06:27,016 --> 01:06:27,812
ይጎዳል?

541
01:06:28,651 --> 01:06:29,913
ግን አስደሳች ነው አይደል?

542
01:06:33,422 --> 01:06:35,583
የሚያምረውን ነገር እሰራቸው...

543
01:06:39,996 --> 01:06:43,693
ይበልጥ የተደበቀ, የበለጠ ቆንጆ.

544
01:06:44,934 --> 01:06:48,062
እና በመጨረሻ ሁላችሁም ትሞታላችሁ።

545
01:06:48,304 --> 01:06:49,771
በሚችሉበት ጊዜ ይደሰቱ!

546
01:06:57,646 --> 01:06:58,305
አሽከርክር!

547
01:07:16,766 --> 01:07:17,562
አሽከርክር...

548
01:07:18,467 --> 01:07:19,092
አሽከርክር!

549
01:07:24,407 --> 01:07:25,203
ይህ በጣም ጥሩ ነው!

550
01:07:26,842 --> 01:07:27,467
አሽከርክር!

551
01:07:31,113 --> 01:07:32,512
ጥሩ ፣ ጥሩ!

552
01:07:43,626 --> 01:07:44,422
አንቺ ሴት ዉሻ!

553
01:08:05,448 --> 01:08:06,210
ና...

554
01:08:06,782 --> 01:08:07,339
ፍጠን!

555
01:08:14,390 --> 01:08:14,981
ተመልከት!

556
01:08:48,591 --> 01:08:49,114
አይ!

557
01:08:52,428 --> 01:08:53,759
አባቴ ማን እንደሆነ ታውቃለህ?

558
01:08:55,431 --> 01:08:56,420
ካወቀ...

559
01:08:58,200 --> 01:09:01,931
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ምንም ዕድል ላይኖር ይችላል
ከፖሊስ ጋር ግንኙነት አለው...

560
01:09:04,507 --> 01:09:05,769
... ግን ይህን ማድረግ አለብኝ ...

561
01:09:07,276 --> 01:09:08,834
... ለጓደኞቼ ገደላችኋቸው።

562
01:09:14,216 --> 01:09:14,739
ኦህ!

563
01:09:21,190 --> 01:09:21,918
አይ...

564
01:09:24,326 --> 01:09:25,350
እባክህ አቁም!

565
01:09:34,737 --> 01:09:35,965
እባክህ አቁም...

566
01:12:21,670 --> 01:12:24,104
ምን አይነት አሳዛኝ ሴት ነሽ

567
01:12:28,777 --> 01:12:30,938
እርስዎን በሚፈልጉበት ጊዜ ብቻ ይጠቀሙዎታል.

568
01:12:35,984 --> 01:12:36,916
በአንድ ጀልባ ውስጥ ነን።

569
01:14:08,577 --> 01:14:10,204
ሚስተር ኦጋሳዋራ...

570
01:14:10,646 --> 01:14:13,672
በጃፓን መካከል ስላለው ኢኮኖሚያዊ ጉዳይ
እና ዩ.ኤስ. ስምምነት ላይ ደርሰዋል...

571
01:14:14,283 --> 01:14:17,775
... ግን ዩ.ኤስ. ወገን አጥብቆ ጠየቀ
አስተያየታቸውን ያለማወላወል.

572
01:14:18,187 --> 01:14:20,655
አዎ ፣ ግን በመሠረቱ…

573
01:14:20,923 --> 01:14:23,892
... ተጠያቂው የጃፓን መንግስት ነው።
ራሳቸውን በማሳሳት...

574
01:14:24,026 --> 01:14:27,689
... ወደ ዩ.ኤስ. እና ጃፓን አታደርግም።
ከ u.s ማዕቀብ እስኪያገኙ ድረስ ማንኛውንም ነገር

575
01:14:28,197 --> 01:14:32,156
የዩ.ኤስ. አመጣ
በመንግስት የተፈቀደ ፋብሪካ አይደል?

576
01:14:32,634 --> 01:14:35,296
በጃፓን ውስጥ ፋብሪካዎች ብቻ ናቸው ...

577
01:14:35,471 --> 01:14:35,960
አሁን...

578
01:14:36,405 --> 01:14:36,972
... በመንግስት የተፈቀደ...

579
01:14:36,972 --> 01:14:37,573
ሂድ
... በመንግስት የተፈቀደ...

580
01:14:37,573 --> 01:14:39,063
... በመንግስት የተፈቀደ...

581
01:14:39,308 --> 01:14:41,742
... አስፈላጊ ክፍሎች,
እንደ ሞተር እና ጊርስ...

582
01:14:42,110 --> 01:14:42,544
... እንዲሁም ጥገናዎች, ይህ ትክክል ነው?

583
01:14:42,544 --> 01:14:43,679
እርዳኝ!
... እንዲሁም ጥገናዎች, ይህ ትክክል ነው?

584
01:14:43,679 --> 01:14:44,236
... እንዲሁም ጥገናዎች, ይህ ትክክል ነው?

585
01:14:44,346 --> 01:14:45,108
አዎ።

586
01:14:45,481 --> 01:14:47,015
ነገር ግን መኪኖች ስለነበሩ ነው...

587
01:14:47,015 --> 01:14:47,983
እርዳኝ!
ነገር ግን መኪኖች ስለነበሩ ነው...

588
01:14:47,983 --> 01:14:50,144
ነገር ግን መኪኖች ስለነበሩ ነው...

589
01:14:50,319 --> 01:14:52,310
እኔ ዩሚ ኦጋሳዋራ ነኝ!

590
01:14:52,421 --> 01:14:55,584
...በጣም ተመረተ
የላቀ ቴክኖሎጂ.

591
01:14:55,991 --> 01:14:56,825
ቢሆንም...

592
01:14:56,825 --> 01:14:57,059
አቁም!
ቢሆንም...

593
01:14:57,059 --> 01:14:57,787
አቁም!

594
01:14:58,327 --> 01:14:58,816
አይ!

595
01:14:58,994 --> 01:15:00,291
ለደህንነት ነው ብዬ እገምታለሁ።

596
01:15:00,462 --> 01:15:02,020
አይ፣ አቁም!

597
01:15:02,130 --> 01:15:02,619
ዩሚ?

598
01:15:02,898 --> 01:15:03,262
እሺ...

599
01:15:04,166 --> 01:15:05,531
እባክህ፣ አይሆንም!

600
01:15:06,268 --> 01:15:06,996
አይ!

601
01:15:07,436 --> 01:15:08,425
የሆነ ችግር አለ...

602
01:15:08,537 --> 01:15:09,196
አዎ...

603
01:15:13,542 --> 01:15:16,010
ይህንን ማጥፋት አለብን ፣
እባክዎን አረንጓዴ ክፍል ውስጥ ይጠብቁ።

604
01:15:16,311 --> 01:15:17,073
ሁላችሁም እባካችሁ።

605
01:15:29,958 --> 01:15:30,822
ሚስተር ኦጋሳዋራ...

606
01:15:35,130 --> 01:15:35,824
አቁም!

607
01:15:35,931 --> 01:15:36,795
እባክህ አቁም!

608
01:15:36,999 --> 01:15:37,658
እባካችሁ...

609
01:15:40,769 --> 01:15:42,327
መደሰት አለብህ።

610
01:15:44,673 --> 01:15:46,504
እርዳኝ እባክህ...

611
01:15:46,842 --> 01:15:49,777
ከረዳችሁኝ አደርገዋለሁ
የፈለከውን አድርግ።

612
01:15:50,612 --> 01:15:51,135
ለምን...

613
01:15:51,713 --> 01:15:53,374
ለምን እንዲህ ታደርጋለህ?

614
01:15:55,617 --> 01:15:56,675
የኔ ጥፋት አይደለም!

615
01:15:56,952 --> 01:15:57,611
ሙቶ ነው!

616
01:15:58,253 --> 01:15:59,686
ጉዳዩን ሸፍኖታል!

617
01:16:00,856 --> 01:16:03,188
ካንዛኪንም ላከ!

618
01:16:04,026 --> 01:16:04,924
ጥፋቱ ሁሉ የእሱ ነው!

619
01:16:05,594 --> 01:16:06,390
ሙቶ አደረገው!

620
01:16:07,863 --> 01:16:09,421
የሙቶ ሀሳብ ነበር…

621
01:16:10,465 --> 01:16:11,432
... ሊገድልህ ነው።

622
01:16:22,945 --> 01:16:24,173
አንዳንድ ሰዎች ተግሣጽ ያስፈልጋቸዋል.

623
01:16:25,814 --> 01:16:26,838
እና አንተ...

624
01:16:28,216 --> 01:16:30,207
... ያሳደግኳት ዜሮ ሴት

625
01:16:43,765 --> 01:16:44,356
አዎ...

626
01:16:45,867 --> 01:16:47,528
ሕፃናት ማሳደጊያ ውስጥ ወሰድከኝ...

627
01:16:50,806 --> 01:16:51,795
ነፍሴን ሸጥኩ…

628
01:16:53,575 --> 01:16:54,769
ስሜቴ...

629
01:16:56,712 --> 01:16:57,508
የኔ ያለፈው...

630
01:16:59,281 --> 01:17:00,373
... እና እንደ ሴት ህይወቴን እንኳን ...

631
01:17:02,117 --> 01:17:03,550
በዚህ ድርጅት ውስጥ ተርፌያለሁ…

632
01:17:06,488 --> 01:17:08,217
አሁን ነፃነትን አልጠየቅኩም.

633
01:17:09,091 --> 01:17:10,285
እኔ ያን ያህል የዋህ አይደለሁም።

634
01:17:12,661 --> 01:17:13,491
ግን...

635
01:17:15,097 --> 01:17:17,361
አንዳንድ ጊዜ እኔ ማን እንደሆንኩ እረሳለሁ።

636
01:17:25,240 --> 01:17:25,899
ጠፋ።

637
01:17:34,016 --> 01:17:34,710
አባክሽን።

638
01:17:39,655 --> 01:17:40,815
ጠፋ!

639
01:18:05,814 --> 01:18:07,543
አሁን ሌላ አለኝ
ማህደረ ትውስታን ማጥፋት አልችልም።